Summary
«Servein, ¿por qué no viniste a verme?»
La voz que llamaba a la sobrina de mi bisabuelo, que se parece tanto a mí, no era de una persona, sino de una sirena. Mi antepasado, quien cuidaba a la sirena con gran devoción, la encerró en un lago. ¿Qué habrá estado pensando la sirena mientras esperaba a alguien que ya llevaba más de cien años muerto? Soportando un dolor terrible, día tras día, seguramente pensaba: «Te extraño…»
…Y eso, sin duda, debe ser venganza.
The Merman Trapped in My Lake
Encarcelé a un sireno en mi lago
A Merman I Imprisoned in My Lake
내 호수에 가둔 인어